10 лучших романов и рассказов о собаках от зарубежных авторов

Писатели большой литературы и авторы рассказов создали много классических рассказов о лучшем друге человека, собаке, но какие самые лучшие рассказы и романы о собаках?

Начиная с «Одиссеи» Гомера и далее, где верный пес вспомнил о герое по возвращении на Итаку, анналы литературы полны знаменитых литературных собак.

Вот десять лучших художественных произведений о наших четвероногих друзьях

1. Марк Твен, «Собачья сказка» (A Dog’s Tale)

A Dog's Tale

Мой отец был сенбернаром, моя мать была колли, но я пресвитерианка. Это мне мама сказала, я сама не знаю этих приятных различий. Для меня это всего лишь красивые большие слова, ничего не значащие. Моя мать любила такие; ей нравилось произносить их и видеть, как другие собаки смотрят с удивлением и завистью, словно недоумевая, как она получила такое образование…

В переводе на русский язык я не нашёл этот рассказ. 

Эта сказка 1903 года — одна из нескольких историй в этом списке, рассказанных с точки зрения собаки. Собака, о которой идет речь, продана новому владельцу, и ей грустно расставаться с матерью, но семья, к которой она переезжает, добры к ней. Однажды в детской дома вспыхивает пожар – и на помощь приходит собака…

2. Элеонора Аткинсон, «Грейфрайерс Бобби«

Элеонора Аткинсон,

Бобби выскользнул, сухой, как его собственная восхитительная кость, из-под могилы госпожи Джин Грант и чуть не вильнул хвостом от удовольствия. Хозяйка Джини затрепетала от гордости, когда Гранд Ледди позвонил на кухню лоджа и спросил, не могут ли она и Бобби выпить там чаю со старой парой у уютного камина…

Возможно, самый известный роман, когда-либо написанный о собаке, Грейфрайерс Бобби (1912) — это шотландская сказка о верности собак своим владельцам. Написанный с точки зрения скай-терьера, давшего название роману, в романе также фигурирует Олд Джок, владелец Бобби, который тесно связан со своим домашним терьером.

Когда (спойлер) Джок умирает, Бобби отказывается оставить своего хозяина, даже когда Джока хоронят. Бобби в конечном итоге охраняет могилу Джока днем ​​и ночью, таким образом аккуратно символизируя две основные черты, связанные с собаками: верность и бдительность.

3. О. Генри, «Воспоминания желтого пса»

10 лучших романов и рассказов о собаках от зарубежных авторов

Но вам не нужно искать в моем произведении какую-либо надменную литературу, такую ​​как медведь Беару, змея Снаку и тигр Тамману, разговоры в книгах о джунглях. Желтая собака, которая провела большую часть своей жизни в дешевой нью-йоркской квартирке, спя в углу на старой сатиновой нижней юбке (той, на которую она пролила портвейн на банкете у леди грузчиков), не должна проделывать с ней никаких трюков. искусство речи…

В этом рассказе 1903 года одного из величайших американских авторов рассказов желтая собака из названия рассказа рассказывает о своей жизни, своих владельцах и своей любви к своему хозяину (и своей неприязни к жене своего хозяина). Между мужчиной и собакой в ​​этой истории действительно более тесная связь, чем между мужчиной и женой, но не будем спойлерить концовку…

Почитать рассказ можно на этом сайте.

4. Редьярд Киплинг, «Гарм — заложник»

10 лучших романов и рассказов о собаках от зарубежных авторов

Впервые опубликованный в 1899 году, этот рассказ писателя, который также подарил нам стихотворение «Сила собаки», рассказывает о человеке, чей друг дает ему бультерьера в качестве «заложника». Однако «Гарм» — имя, которое рассказчик дает своей недавно приобретенной собаке, — скучает по своему первоначальному владельцу, который регулярно навещает своего любимого терьера. Это еще одна история с оттенком грусти, но пронизанная сильной связью между человеком и его собакой.

Прочитать рассказ можно здесь.

5. Джек Лондон, «Зов предков»

10 лучших романов и рассказов о собаках от зарубежных авторов

Джек Лондон (1876–1916) был первым писателем, который стал миллионером благодаря своим произведениям, и хотя он написал огромное количество различных книг, включая ранний роман-антиутопию ( «Железная пята ») и роман, действие которого происходит во времена раннего человека (« До Адам ), он наиболее известен своими двумя короткими романами, действие которых происходит на территории Юкон в Канаде во время золотой лихорадки, «Зов предков» (1903) и « Белый клык » (1906).

Первая из них, вероятно, самая известная и широко читаемая, и посвящена собаке, украденной из дома в Калифорнии и превращенной вработать ездовой собакой в ​​заснеженных дебрях Аляски.

Как следует из названия романа, «Зов предков » повествует о переходе главного героя-собаки от жизни среди цивилизации к относительной свободе, которую он находит среди пустыни Юкона.

Прочитать книгу «Зов предков» можно тут.

6. Вирджиния Вулф, «Флаш: биография»

10 лучших романов и рассказов о собаках от зарубежных авторов

Несмотря на подзаголовок «Биография », эта короткая книга 1933 года является настолько же художественной, насколько и научно-популярной. Тем не менее, её предмет был вполне реальным: домашняя собака викторианской поэтессы Элизабет Барретт Браунинг.

Кокер-спаниель Флаш был приобретен Барреттом Браунингом и увезен из сельской местности в Лондон, где он живет среди лондонских литераторов, прежде чем отправиться с Браунингами в Италию. Это самая смешная книга Вульф, и хотя она сильно отличается от «Волн» или «Миссис Дэллоуэй», она демонстрирует ее характерный модернистский стиль.

7. Франц Кафка, «Исследования одной собаки»

10 лучших романов и рассказов о собаках от зарубежных авторов

Кафка — мастер странного, необычного, не совсем правильного, сюжет его рассказов и романов преследует нас еще долго после того, как мы закончим их читать. И хотя он известен своими более длинными произведениями, такими как «Замок » и «Процесс», Кафка также был мастером формы короткого рассказа, в том числе длинного рассказа (взять хотя бы его шедевр «Метаморфозы»).

Эта история 1922 года — еще одна история, рассказанная собакой и рассказывающая нам о своем опыте. Но собачий рассказчик Кафки — философское существо, которое интересуется более глубоким смыслом своего существования и ищет рациональные объяснения тому, что с ним случилось.

8. Ричард Адамс, «Чумные псы»

Чумные псы

Многие читали «Уотершип вниз», бестселлер Адамса 1972 года о группе кроликов, но его роман 1977 года «Чумные псы» не так известен. Роман посвящен Роуфу и Сниттеру, двум собакам, сбежавшим с государственной исследовательской станции в Озерном крае на севере Англии.

Собаки Роуф и Сниттер выживают в дебрях Камбрии, которые Адамс описывает с великой силой и мастерством, но за их спины приходится платить — тем более, что есть опасения, что они могут быть переносчиками смертельного штамма чумы, который они подхватили на исследовательской станции…

Почитать рассказ можно тут.

9. Филип К. Дик, «Руг»

Эта история была написана в 1951 году и является ранним произведением плодовитого писателя-фантаста и покровителя контркультуры Филипа К. Дика (1928–1982). Многие из нас смотрели фильмы, снятые по его книам: «Вспомнить всё», «Блэйд», «Бегущий по лезвию», но рассказ «Руг» не так широко известен.

Это еще одна история, рассказанная с точки зрения собаки. Борис считает, что мусорщики, которые приходят забрать мусор из дома его хозяина, — это инопланетяне, вторгшиеся с другой планеты.

Он называет странных существ «ругами», но его попытки предупредить хозяев о вторжении инопланетян тщетны. Но Дик оставляет в наших умах достаточно сомнений в том, что собака, в конце концов, может быть права, а «мусорщики» могут быть не теми, кем кажутся — как это обычно бывает в художественной литературе Дика, наше понимание реальности и все, что мы считаем само собой разумеющимся, дал хорошую встряску.

Прочитать рассказ можно здесь.

10. Марк Хэддон, «Загадочное ночное происшествие с собакой» или «Загадочное ночное убийство собаки»

10 лучших романов и рассказов о собаках от зарубежных авторов 

Пожалуй, ни один из лучших романов и рассказов о собаках не мог бы обойтись без этого более свежего примера, детективного романа 2003 года, вдохновленного приключениями Шерлока Холмса и повествующего о главном герое-подростке Кристофере, который отправляется на поиски пропавшей соседской собаки.

Хотя люди склонны предполагать, что у Кристофера синдром Аспергера, Хэддон опроверг это, и в книге об этом не упоминается. Вместо этого, как сказал Хэддон в своем блоге, роман о том, как быть аутсайдером.

Прочитать книгу можно тут.

Источник